ご覧頂き有難うございます。 カンノトランス「USW-3125L」を出品致します。完動品です。 本品は、現存するMC昇圧トランスの中でも、極めて大きなコアボリュームを持っており、 かつ当時の最上級のスーパーパーマロイを使用し、 さらに、高度の技能を有する技術者による手巻き製作から生み出される音は、 別格のものでありマニア垂涎の的でありました。 以下、発売時の説明書から一部を引用します。 ……従来のUSW3125型と比べ、約倍近いコアボリュームを持つもので、 外型も一般の昇圧トランスに比べ、異様とも思える程の大きさで、 あたかも小型の出カトランスかと錯覚させるがごとき形態を誇っています。 従来の常識に照らして、不必要とも思えるこの大きさは、純粋に音質のみ追求した 結果生まれたもので、決して単なる視覚的効果を狙ったものではありません。 使用されているコア材は、現在求め得る最上級のスーパーパーマロイで、 採算面を全く度外視し、ヒアリングを主体に、カッド・アンド・トライの 方法で数多くのサンプル品を試作し、決定版と思えるモデルを選び出したもので、 パーマロイと銅による贅沢な多重シールドと併せ、稀にみる音質と、驚異的なSN比を確保しつつ、完璧に近いまでの 測定データを得たものです。 このトランスを完成した後、オーディオの世界で、未だ解明されない、様々な 不思議な現象が発見されましたが、その代表的なものに、従来品と電気的には全く 同一の測定結果であるにも拘わらず、聴感上5デシベル程音が大きいことが 挙げられます。これは恐らくコアボリュームが増えた事により、倍音再生が 更に向上し、音が面としての拡がりを持って、スビーカーから再生されるからでは ないかと想像されますが、現状の測定器ではデー夕ー的な実証は能と 思われます。 このUSW-3125L型昇圧トランスは、カートリッジで発電された音を、全て吸収し、 一切の減衰なしにプリアンプに送り込むことを目的としたもので、お聴きいただければ、 一聴あなたの装置の再生音が数ランク向上することをお約束します。 ……と、以上のように当時の製作者が述べています。 実際に使ってみると、アンプの性能にもよりますが、しっとり艶やかな上品な音から、ずっしりと太く力強い音を、通常のトランスでは表現できないような立体的音像で表現してくれます(当方の主観ですが)。 いきなり、すべてのレコードをかけてみたくなるような衝動にかられました。 出品した3125Lは初期タイプであり、手巻きによる手造りですから出回っている数が少なく、オークションでもあまり見掛けなっています。また、目立つキズは無いように思いますが、美品とは言えないかもしれません。美品を望む方、外見を気にする方はご遠慮ください。 また使用上の注意事項として、アンプの種類・規格にもよりますが、本トランスの設置場所によっては、磁気誘導ハムを拾うことがありますので、その際は設置場所・方向を変更する等、若干の工夫が必要となります。特に真空管アンプでかつ大型電源トランスを使用される方は、ご留意ください。 当方は、本機を複数の他、他のトランスも種々所有しているため、良いトランスをお探しの方にお譲りしようと思い、出品に至りました。 なお、付属品は画像にある説明書、規格表、測定チャートです。 緩衝材を入れ梱包し、80サイズにて発送します。
【製品規格】 ・MCカートリッジ用昇圧トランス ・LOWインピーダンス(5〜20Ω)、HIGHインピーダンス(20〜80Ω)差替え方式 (注意:IN側の端子は、必ずLOWまたはHIGHの一方のみに接続してください。…切替スイッチはありません) ・昇圧比 LOW = 1:36 、HIGH = 1:18 ・利 得 LOW = 31dB 、HIGH = 25dB ・外形寸法 Ｗ10.0mm ×Ｈ11.6mm ×Ｄ21.0mm（端子、ゴム足等突起物を含まず） ・重 量 2.5Kg【参考】 当時の 以上